Tecuane = Jaguar

Por Óscar Cortés Palma

El jaguar es el felino más poderoso  el continente americano. El nombre náhuatl para el jaguar es “Ocelotl”. También los nahuas  y los pobladores de tierra caliente usan la palabra  “Tecuane” para decir: Jaguar, lobo,  o Tigre.

Por lo tanto "Tecuane" significa "Jaguar"

"Tecuani" significa "Jaguar"

"Tecuan" significa "Jaguar"

"Tekuane" significa "Jaguar"

"Tekuani" significa "Jaguar"

"Tekuan" significa "Jaguar"

Muchas personas confunden al Jaguar con el tigre. Pero son diferentes, porque aunque los dos son amarillos y negros. El Jaguar tiene en su piel manchas negras, y en cambio el tigre tiene rayas negras.

Tecuane = Jaguar

Par Oscar Cortes Palma

Le jaguar est le félin le plus puissant des Amériques. Le nom nahuatl pour le jaguar est "Ocelot". Aussi Nahua et habitants de la terre chaudes utilisent le mot «Tecuane" de dire: Jaguar, Wolf, ou Tiger.

Par conséquent, "Tecuane" signifie "Jaguar"

"Tecuani" signifie "Jaguar"

"Tecuan" signifie "Jaguar"

"Tekuane" signifie "Jaguar"

"Tekuani" signifie "Jaguar"

"Tekuan" signifie "Jaguar"

Beaucoup de gens confondent le Jaguar avec le tigre. Mais ils sont différents parce que même si les deux sont jaune et noir. Le Jaguar a des taches noires sur sa peau, et le tigre a des rayures noires.

Tecuane = Jaguar

Oscar Cortes Palma

The jaguar is the most powerful feline in the Americas. Nahuatl name for the jaguar is "Ocelot". Nahua people and also the warm earth use the word "Tecuane" saying: Jaguar, Wolf, or Tiger.

Therefore, "Tecuane" means "Jaguar"

"Tecuani" means "Jaguar"

"Tecuan" means "Jaguar"

"Tekuane" means "Jaguar"

"Tekuani" means "Jaguar"

"Tekuan" means "Jaguar"

Many people confuse the Jaguar with the tiger. But they are different because even if both are yellow and black. Jaguar has black spots on his skin, and the tiger has black stripes.