Origem da dança Tecuanes digite Acatlan de Osorio
Texto: Oscar Cortes Palma
Fotografias: Ricardo Ricardo Martinez
Grupo Tecuanes "Raices del Pueblo Acatlan de Osorio, Puebla"

Tipo de Dança Tecuan Acatlán de Osorio, é muito semelhante à dança do tlacololeros por isso que eu compararam as duas danças para mostrar que a primeira é uma "reinvenção" ou uma adaptação do segundo, ou ambos de uma dança comum extintos.


Dança Tecuanes Acatlan de Osorio provavelmente surgiu entre os anos de 1840-1880, isso é muito engraçado porque quase coincide com o surgimento das danças dos chinelos, os tlacololeros, Tecuanes tipo de Coatetelco e muitas danças e teatros mais tradicional.


E coicide com a extinção das danças de mouros e cristãos em muitas aldeias como Arturo Warman mencionado em uma investigação conduzida nesta dança. O que nos leva a pensar que um acontecimento de importância transcendental aconteceu naqueles anos que levaram ao surgimento, expansão e dispersão de danças tradicionais que conhecemos hoje. Múltiplo incluindo "dança Jaguar caça" dos quais consideram que quase todos são uma "reinvenção" ou uma adaptação de outras danças extintos como os que dançaram em Zitlala.



Tendo sido dança inventada Tecuanes Acatlan de Osorio, dança se espalhou para aldeias vizinhas, sem sofrer muitas mudanças, por isso podemos dizer que ele dança actualmente é muito semelhante ao que dançaram atrás 100 anos.

Então eu mostrar as semelhanças entre as danças do tipo Acatlán de Osorio Tecuanes com o tlacololeros de Chilpancingo.

Primeiro semelhança. Costumes


Ambos dança há um uniforme para a maioria de seus personagens fantasias. Ao contrário de outras danças Tecuanes variantes, que são caracterizadas por seus personagens distintas usam fantasias, embora as exceções existem em pelo menos uma dúzia de aldeias onde uniformes também estão mudando.


Segundo semelhança. O chapéu


Ambos os tlacololeros como Tecuanes Acatlan de Osorio, carregam enormes chapéus Brimmed. Esse recurso também define variante Tecuanes de Acatlan de Osorio Tecuanes outras variantes que se caracterizam por diferentes tipos de chapéus tomar ou não pode tomar.
Terceiro similaridade. Máscaras


Embora máscaras não idênticos e tlacololeros Tecuanes Acatlan de Osorio, ambos são expressivos e são de madeira. Ao contrário de outras danças eles Tecuanes variantes, embora estas são muitas vezes usam máscaras de diferentes elementos.

Quarta semelhança. As personagens


Tanto a dança e dançam tlacololeros Tecuan Acatlán de Osorio caracteres de tipo têm os mesmos nomes:
1. Tlacololero
2. Gale
3. Xocoyote
4. grãos de plantação ou Frijolero
5. Maravilha
6. Tecuani ou Tigre





Os outros personagens também aparecem, embora não chamado como, alguns nomes se referem a atividades agrícolas. Também em ambos danças personagens tinham nomes em Nahuatl, mesmo provável que o nome Moranchi resulta da união de duas palavras "Mora" e "Tzin", resultando em "Morantzin" que levou à "Moranchi, algo semelhante aconteceu em Tecuanes outras variantes em que a palavra "Salvadortzin" resultou em "Salvadorchi".

 Então eu mencionar os personagens destas danças notar as semelhanças e diferenças.
Caráter tipo de dança Tecuanes Acatlán de Osorio
1. Old Moranchi ¿Moratzin? Old Lucas
2. O grande Salvador
3. Corte Plantando Lenha
4. Tlacololero Gale
5. Corte caça lebres Hobos
6. Armadillo Iguana
7. Cortar pitayas Olhar Logs
8. Sancudo Perico
9. Feijão Plantação Cuidar Chivos
10. Águia Zopilote
11. Cortar Cortar Mangos Jícaras
12. cervos Jabali
13. corte da cana Cow
14. Xocoyotzin Tetiaxca
15. tendendo Semear gado

Caráter Dança tlacololeros
1. Maizo Salvador
2. Tlacololero Tapachero
3. Tecorralero Teyolero
4. Green Chile Jitomatero
5. seco relâmpago Ventarron
6. Colmenero Frijolero
7. Xocoyotillo pergunto cadela


Tecuanes caráter de dança de Tetelpa
1. Mayeso Salvadorchi
2. Creeping John Shooter
3. Doctor Doctor
4. Flechero Lancer
5. Chaguastlero Yerbero
6. cervos cadela
7. Zopilote (Zopilotito) Zopilote (Zopilotito)
8. Rir Tecuani

Como podemos ver os personagens dançam Tecuanes Acatlan de Osorio têm mais semelhanças com a dança tlacololeros com danças tipo Coatetelco Tecuan.





Mas se compararmos os personagens dançam Tecuan Acatlan de Osorio com variantes Tecuan dançar essa dança nos estados de México, Morelos e Guerrero notou muitos personagens diferentes, o que nos leva a considerar dois cenários 1. -O Tecuanes dança tipo Acatlán de Osorio é uma reinvenção de tlacololeros dança ou 2. recebeu muita influência tlacololeros dança.

Quinta semelhança. Instrumentos Musicais

Ambos os tlacololeros de dança como o tipo Tecuanes de Acatlán de Osorio usar a música para produzir uma flauta de cana com três furos -dois e uma frente behind- e um tambor. No entanto outras variantes de danças Tecuanes usado principalmente reed flauta 4 furos, frente-três e um atrás dele.


Sexta semelhança. Screams


Os personagens das duas danças dar gritos guturais enquanto dança.

Semelhança sétimo. Diálogos



Os diálogos das danças dos tlacololeros e tipo Acatlan de Osorio Tecuanes estão em linha e são muito semelhantes.
Diálogos de Acatlan de Osorio Tecuanes
"Vamos, vamos pares é hora de trabalhar
Para aquelas montanhas e colinas, nós olhamos para esse animal,
Porque o bairro já chegou a reclamar
De todos os crimes de que besta de Satanás ".

Diálogos de Chilpancingo tlacololeros
"Vamos, vamos pares é hora de trabalhar
para as montanhas e colinas para olhar para esse animal.
Fabriqueros agricultores e eu vim para implorar
que quebrou suas peles, jogou-los mezcal e não mais deixá-los trabalhar ".

Diálogos de Acatlan de Osorio Tecuanes
 "Este é o famoso Tiger sob as trincheiras
Wine assustá-los para dar todas as lavadeiras. "

Diálogos de Chilpancingo tlacololeros
 "Este é o tigre, famoso Maizo, que sob naquele monte,
Ele foi o grande susto para bater o senhor do pequeno tambor ".


Semelhança oitavo. O bicho de pelúcia

Ambas as danças são personagens que carregam um bicho de pelúcia, que normalmente é uma raposa ou texugo.
Com esta informação, podemos concluir que tipo de dança Tecuan Acatlán de Osorio, com características que atualmente surgiu no final do século XIX, quando ela existia trajes charro você sabe. Além disso parlamentos estão em dança espanhola, e se dança tinha emergido nos parlamentos coloniais deve ser língua ou Mixtec Nahuatl, ou pelo menos idioma misto.



DIFERENÇAS

Com o acima Eu não quero dizer que não há diferenças entre as danças e Tecuanes tlacololeros Acatlan de Osorio. Se existirem tais diferenças de Acatlán de Osorio, o único personagem que veste chirrión é Tecuani, enquanto nos tlacololeros todos os personagens usam chirrión também alguns tlacololeros adornam seus enormes chapéus com malmequeres.


Da mesma forma muitos personagens são diferentes entre essas duas danças, também a música, que é muito mais rápido e mais nítida em tom Tecuanes Acatlan de Osorio, mas as semelhanças são muitos diálogos principalmente em verso, enquanto em Tecuanes outras variantes dos diálogos não estão em verso, por isso considero que Tecuanes Acatlan de Osorio são mais como a dança do tlacololeros do que as outras variantes Tecuanes danças dos estados de México, Morelos e Guerrero.

LIVRO    
DANÇA DO Tecuanes

As informações obtidas a partir do livro Dança dos Tecuanes.
Se você deseja comprar este livro, por favor ligue cel: (045) 735 190 67 62 ou envie um e-mail para: cami17_4@hotmail.com; ou www.facebook.com/OscarCortesPalma

É um livro muito bem feito, tem excelente design, acabamento e conteúdo, e muito barato também.